Ser-tezas

Há mundos superiores e há mundos inferiores a esse
como tanta certeza quanto
há flores e há feridas.

Há Deuses e há Demônios
com tanta certeza quanto
há cachoeiras e há refrigerantes.

Há Demônios que se convertem em Deuses
com tanta certeza quanto
o calor é quem promove a brisa.

Há Deuses que se convertem em Demônios
Com tanta certeza quanto
Há pessoas que lêem poesia.


Autor: Douglas A. Remonatto

Truth. (Verdade)

Tradução:
"A verdade é que eu nunca sacudi minha sombra
Todo dia isso tenta me enganar para eu ir batalhar
Me chamando de 'falsificador' só para provocar
Quer me colocar atrás das cercas com gado
Construindo suas lentes
Cavando suas trincheiras
Me colocando na linha de frente
Deixando-me com uma mente idiota
Sem nenhuma defesa
Mas sua defesa é
Se você não aguenta sentir dor então você é sem sentido

Desde isto,
Eu cresci um pouco
Diferente, meio lutador
E quando a escuridão vem, deixe entrar em você
Sua escuridão está brilhando
Minha escuridão está brilhando
Tenho fé em mim mesmo
Verdade.

Já vi milhões de portas numeradas no horizonte
Agora qual é o futuro que você escolheu antes de morrer?
Vou lhe contar um segredo que venho destruindo
Cada pequena mentira no mundo vem de dividir
Diga que você é minha amada
Diga que você é meu mano
Incline meu queixo para trás, corte minha garganta
Tome banho no meu sangue, venha me conhecer
Todos meus segredos estão fora
Meus inimigos estão virando meus professores

Porque
A luz é cegante
Nada de dividir
O que é meu ou seu quando tudo está brilhando?
Sua escuridão está brilhando
Minha escuridão está brilhando
Tenha fé em nós mesmos
Verdade.

(Yeah)

Sim, estou só amando, somente tentando amar
E sim, o que estou tentando é apenas amar

Sim, estou só amando, somente tentando amar
Juro para Deus que estou só tentando ser amoroso

Sim estou somente amando sozinho
E sim estou sentindo apenas amor, apenas amor
Dizem que isso não é amar, amar menos meu amor

Eu quero só amar até que eu apenas ame
Juro para Deus que estou só amando
Tentando ser amoroso, amoroso, amoroso, amoroso, amoroso, amoroso, amando

Sim estou somente amando sozinho
E sim estou sentindo apenas amor, apenas amor
Dizem que isso não é amar, amar menos meu amor

Mas estou apenas amando, amando, amando
A Verdade."

Alexander Ebert

Show de Estrelas

Era uma chuva, era um show de estrelas

Chovia estrelas a granel

Eram milhares de estrelas, uma chuva delas

Caindo lá no chão do céu

E diante da visão do firmamento

Um pensamento vem ao coração

De que cada um de nós não é senão uma estrela

A brilhar no céu do chão

Todos nós

A brilhar, a brilhar

Somos como luas e sóis

A girar, a girar

E a chuva não cessava a sucessão

De pingos lá no chão do céu

Era uma chuva de granizo de estrela em grãos

Chovia estrelas a granel

E diante da visão do firmamento

Na mente um sentimento se produz

De que cada um de nós não é senão uma estrela

Cada um, um ser de luz

Todos nós

A brilhar, a brilhar

Somos seis bilhões de faróis

A girar, a girar

Tal como luas e sóis

A brilhar, a brilhar

Como seis bilhões de faróis

Todos nós, todos nós!

Composição de Marcelo Jeneci

Que farás tu, meu Deus, se eu perecer?

Que farás tu, meu Deus, se eu perecer?

Eu sou o teu vaso - e se me quebro?

Eu sou tua água - e se apodreço?

Sou tua roupa e teu trabalho

Comigo perdes tu o teu sentido.

Depois de mim não terás um lugar

Onde as palavras ardentes te saúdem.

Dos teus pés cansados cairão

As sandálias que sou.

Perderás tua ampla túnica.

Teu olhar que em minhas pálpebras,

Como num travesseiro,

Ardentemente recebo,

Virá me procurar por largo tempo

E se deitará, na hora do crepúsculo,

No duro chão de pedra.

Que farás tu, meu Deus? O medo me domina.

Autor: Rainer Maria Rilke

(Tradução: Paulo Plínio Abreu)

De Primeira Grandeza

quando eu estou sob as luzes não tenho medo de nada
e a face oculta da lua que era minha aparece iluminada
sou o que escondo sendo uma mulher igual a tua namorada
mas o que vês, quando
mostro estrela de grandeza inesperada

musa, deusa, mulher cantora e bailarina
a força masculina atrai não é só ilusão
a mais que a historia fez e faz o homem se destina a ser maior que deus por ser filho de adão

anjo, herói, prometeu, poeta e dançarino
a glória feminina existe e não se fez em vão e se destina a vir ao gozo a mais do que imagina o louco que pensou a vida sem paixão

Composição: Belchior

Crítica e Auto-Crítica

Assim como o homem carrega o peso do próprio corpo sem o sentir,
mas sente qualquer outro corpo que quer mover,
também não nota os próprios defeitos e vícios,
só os dos outros.

Entretanto, cada um tem no seu próximo um espelho,
no qual vê claramente os próprios vícios, defeitos, maus hábitos e repugnâncias de todo o tipo.

Porém, na maioria da vezes,
faz como o cão,
que ladra diante do espelho
por não saber que vê a si mesmo,
crendo ver outro cão.

Arthur Schopenhauer, autoin 'Aforismos para a Sabedoria de Vida'

Workshops de DANÇA SUFI

اعوذ بالله من الشّيطان الرّجيم ، بسم الله الرّحمان الرّحيم

INSCRIÇÃO GRATUITA

Tratam-se de dois workshops, com duração de três horas cada.
É possível inscrever-se para os dois ou então para um workshop,
indicando no acto da inscrição qual é o dia escolhido para participar. 

VILA FRANCA DE XIRA
Sábado 9 de Junho, das 16h às 19h
Domingo 10 de Junho, das 16h às 19h

Festa do Foral de Vila Franca de Xira, Acampamento Medieval
Parque Urbano do Cevadeiro (junto à Praça de Touros)

...com Shaykh Ahmad Dedé, iniciado na ordem dervixe Naqshbandi-Rabbani, autorizado no ensino da dança rodopiante Sufi pelo Mestre Mawlana Shaykh Nazim ar-Rabbani de Chipre. De origem indonésia, Shaykh Ahmad Dedé conduz seminários de meditação, cantos e dança Sufi onde o despertar espiritual é alcançado tocando as vibrantes cordas do coração [ler biografia e mais].

Vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=WUzu7-dFaKs